Portuguese-English translations for levar a

move
us
As regards NATO, that means ensuring that we can move NATO on to more global responsibilities. No que diz respeito à NATO, isso significa assegurar que podemos levar a NATO à assunção de responsabilidades mais globais.A ship moves rapidly.I was sitting on the sofa for a long time, feeling too lazy to move.
steer
us
I believe that, through sound cooperation among the institutions, we will successfully steer home the decision-making process with regard to the draft budget for 2000. Estou certa de que, com uma boa cooperação, poderemos levar a bom porto o orçamento do exercício de 2000.The boat steered towards the iceberg.I steered homeward.